
Cyril Kornbluth: Ficção Científica e Guerra é uma obra que resgata a vida e a obra de um dos nomes mais importantes da Era de Ouro da ficção científica americana.
O livro divide-se em duas partes. A primeira apresenta um perfil biográfico de Cyril Kornbluth (1923-1958), acompanhando sua trajetória desde a adolescência no fandom de Nova York, onde foi membro fundador dos Futurianos — grupo lendário que incluía nomes como Isaac Asimov, Frederik Pohl e Donald Wollheim. A narrativa percorre momentos marcantes: a caótica viagem de carro até a Convenção de Chicago em 1940, os anos de guerra na Europa (incluindo a brutal Batalha das Ardenas), o trabalho como jornalista na Transradio Press cobrindo avistamentos de discos voadores, e sua consolidação como escritor profissional de ficção científica nos anos 1950 — até sua morte prematura aos 34 anos.
A segunda parte traz a tradução inédita em português do conto “Retorno de M-15” (1941), publicado originalmente na revista Cosmic Stories sob o pseudônimo S. D. Gottesman. Na história, o jovem físico Dr. Barney Train inventa uma máquina capaz de transmutar qualquer elemento químico em outro. Ao tentar negociar com o Sindicato de Pesquisa Mundial, é incriminado e deportado para M-15: um planetoide artificial em órbita próxima ao Sol que funciona como prisão secreta, onde detentos fabricam um narcótico letal. Com a ajuda de um companheiro de cela, Train arquiteta uma fuga e retorna à Terra para enfrentar o Sindicato. Típica space opera da Era de Ouro, a narrativa já apresenta traços da crítica ao poder corporativo que marcaria a obra madura de Kornbluth.
O livro é resultado de um trabalho acadêmico desenvolvido na disciplina ministrada pelas professoras Márcia Abreu e Lúcia Granja, com a colaboração do escritor convidado Lira Neto.